Európa
és a világ tetején
Aranykorát élte a Bayern
München, amely a német egyeduralom kiharcolása után,
az
évtized végén három egymást követő esztendőben megnyerte
a
Bajnokcsapatok Európa-kupáját, vagyis az öreg kontinenst is a lába elé
térdepeltette.
Igaz, Udo Lattek nem ígért azonnali csodát, nem is tett azonnal csodát,
viszont már az első teljes müncheni szezonjában letette a néhány évvel később
legalábbis Európa-verő alakulat alapjait. Tapasztalatlansággal vádolták meg – ő
pedig tapasztalan játékosokra épített. A váz megmaradt, csak néhány rutinos
futballista (Olk, Ohlhauser, Starek) ment, helyettük jöttek a tinédzserek (a 18
éves Paul Breitner és Uli Hoeness), az alig húszévesek (Edgar Schneider és
Rainer Zobel), valamint a 26 évével mellettük „aggastyánnak” számító Johnny
Hansen.
Az inkább csikó-, mintsem kiforrott csapat már az első idényben letette a
névjegyét, az első németként 1970-ben aranylabdát (a legtöbbet kétségkívül a
vb-gólkirályi cím nyomta a latban a voksolásnál) és aranycipőt nyerő Gerd Müller
vezérletével a Bundesligában ezüstérmes lett (ha az utolsó fordulóban,
Duisburgban nem idegeskedik el a második félidőt, és nem kap ki 2-0-ra, hanem
„csak” megtartja az ikszet, bajnok), a kupát pedig elhóditotta. Müller a Köln
elleni finálé előtt vette át az aranylabdát, majd kifutott a pályára, ami
igazából nagy szó volt.
A csatárnak elvben nem lett volna szabad játszania, a Peru elleni
válogatott meccsen ugyanis kiállították, amiért a DFB eltiltotta. Csakhogy
közben Lev Janis tiszteletére, és a fellépő világválogatottba Franz Beckenbauer
is meghívót kapott. Kaiser Franz viszont sérült volt, a szervezők erre fel
Müllernek postázták a következő levelet. A „Nemzet bombázója” pedig azt mondta,
szívesen megy, de akkor a DFB engedje őt játszani a kupadöntőben. A szövetég
pedig engedett… A finálét azonban nem ő, hanem a csereként beálló Schneider
döntötte el, aki a hosszabbításban 20 méterről lőtte ki a felső sarkot, és
segítette hozzá Latteket edzői pályája első jelentős trófeájához.
A következő idény végén jött az újabb, ráadásul ez már a Bundesliga
salátástálja volt. Ez a szezon a rekordok évadjaként vonult be a Bayern
történelmébe. A csapat 14 meccses veretlenségi sorozattal nyitott, összesen 55
pontig jutott (mint előtte és utána senki a kétpontos rendszerbe), 101 gólt
termelt (utolérhetetlen csúcs), Gerd Müller egymaga 40-et szerzett (mint soha,
senki), először játszott öt bayernes a válogatottban (1971. október 10-én, a
lengyelek elleni 3-1-es siker alkalmával), később hatan letten Európa-bajnokok –
ilyen diadalmenetet pedig még csak megközelíteni is nehéz. Felülmúlni egyenesen
lehetetlen.
Ez a csodálatos menetelés egyébként méltó volt a régi stadion, a
Grünwalder Strasse „búcsúszezonjához”, a Bayern ugyanis ekkor játszott utoljára
a régi pályáján. A csapat pályaválasztóként 1972. június 3-án, az Eintracht
Frankfurt (6-3) ellen lépett utoljára gyepre ebben az arénában, az utolsó
bayernes gólt természetesen Gerd Müller ragasztotta be, némi meglepetésre
viszont az új otthonban, az Olimpiai stadionban átengedte a nyitás jogát Johnny
Hansennek. A Schalke elleni stadionavató egyúttal az 1971-72-es idény záró
akkordja volt, Neudecker elnök elképesztő lobbimunkával kiharcolta, hogy már az
olimpia előtt birtokba vehesse a klub az új szentélyt. A szövetség és a Német
Olimpiai Bizottság erre végül engedélyt adott, az utolsó fordulóban a Schalkét
már az új stadionban fogadta a Bayern (el is könyvelhette fennállása első
milliós jegybevételét), meg is verte 5-1-re, és ezzel megszerezte a bajnoki
címet.
Neudecker elnök ekkor jobban forszírozta, hogy a hazai sikerek mellett
(helyett?) lassan illene a nemzetközi porondon is maradandót alkotni, erre
azonban még egy évet várnia kellett a fővezérnek. 1973 tavaszán ismét csak a
bajnoki cím került a Säbener Strasséra (gyakorlatilag rajt-cél győzelmet aratott
a klub, négy körrel a vége előtt már lehetett ünnepelni), a BEK-ben viszont a
zeniten lévő Ajax még nagy falat volt a bajoroknak. Az idegenbeli 0-4-et a hazai
2-1 nem tudta kompenzálni. A bajnoki cím mellett Sepp Maier Bundesliga-csúcsa (a
212-nél leragadó Berti Vogtsot hagyta el a sorozatban lejátszott
Bundesliga-meccsek tekintetében), Franz Beckenbauer aranylabdája, illetve a
Kaiserlauternnek klasszikus mesterötöst vágó Gerd Müller produkciója volt a
gyógyír az Ajaxtól kapott pofonra.
Egy év múlva viszont már a riválisoknak kellett keresniük a Bayern elleni
orvosságokat, hiszen a gárda a Német Kupa kivételével mindent besöpört. A
Bundesligában túl sok vita nem volt az aranyérmes kilétről, a BEK-ben viszont
tele volt buktatókkal a csúcsig vezető út. Az első fordulóban a svéd
Atvidabergen csak tizenegyesekkel tudott túljutni a Lattekbanda, igaz, a meccs
mellett csatárt is nyert, hiszen néhány héttel később a duplázó Conny
Torstensson már Münchenben szerepelt. Az ő érkezése előtt azért még a Dynamo
Dresden elleni, első „birodalmi” ütközet is lezajlott, a Bayern 7-6-os
összesítéssel maradt életben. Az életben maradásért már területen is tett a
klub: a körülményektől és az életektől való félelmében nem volt hajlandó az
előre lefoglalt Newa hotelban lakni, hanem csak a meccs napján utazott el
Drezdába.
A
Bayern világbajnokai (III.)
Paul
Breitner Beszédes a beceneve az 1951. szeptember 5-én született Paul
Breitnernek: a „kolbermoori lázadó”. 1971 és 1974 között klubcsapata, illetve a
Nationalelf összes sikerében „benne volt”. A Real Madrid és a Braunschweig
érintésével, 1978 nyarán tért vissza Münchenbe, és további két bajnoki címet,
valamint egy-egy kupagyőzelmet és Év játékosa-elismerést tett a vitrinjébe. A
válogatottban 1971. június 22. (Norvégia, 7-1) és 1982. július 11. (Olaszország,
1-3) között 48 bevetésen 10 gólt szerzett.
Katsche Schwarzenbeck A világ egyik
legerősebb klubcsapatának, illetve válogatottjának is alapembere volt az 1948.
április 3-án született Hans-Georg (Katsche) Schwarzenbeck, aki messzire került a
futballtól, „nyugdíjba vonulást” követően irodaszerboltot működtetett. Ettől még
sikerei miatt emlegetjük, hiszen a bajorokkal 15 jelentős trófeát is begyűjtött,
míg az általa 1971 és 1978 között 44 alkalommal (gól nélkül) szolgált nemzeti
tizeneggyel 1972-ben a kontinens, 1974-ben a világ trónját foglalta
el.
Hans
–Josef Kapellmann 1990-ig az 1949. december 19-én született futballista volt
a Bayern egyetlen olyan játékosa, aki úgy volt tagja az 1974-es világbajnok
keretének, hogy a tornán egyetlen perc játéklehetőség sem jutott neki.
Kapellmann 1973. május 12. (Bulgária, 3-0) és 1974. november 20. (Görögország,
2-2) között ötször szerepelt a Nationalelfben. A Bayernben 1973 és 1979 között
futballozott. Visszavonulását követően sebészként dolgozott egy Rosenheim
melletti klinikán.
A CSZKA Szófia elleni negyeddöntő – első német csapatként immár reklámmal
a mezen futballozva – sima volt (4-1, 2-2), miként az Újpest elleni elődöntő
(1-1, 3-0) is, a döntőre, pedig úgy állhatott ki a csapat, hogy a bajnoki címet
sorozatban harmadszor is besöpörte, miként Gerd Müller is klasszikus
mesterhármast ért el a gólgyárosok vetélkedésében. Ráadásul a brüsszeli helyszín
sem tűnt éppen rossznak, hat játékos két évvel korábban a Heyselben lett
Európa-bajnok. Ehhez képest az Atlético Madrid elleni finálé a rendes
játékidőben nem hozott gólt, a hosszabbításban a spanyol Luís a 114. percben
szabadrúgásból mattolta Maiert, és az Atlético játékosai már-már rátették a
kezüket a kupára. Loraux bíró már azt tervezgette, mikor fújja le a meccset,
amikor „Katsche” Schwarzenbeck meglódult, aztán 30 méterről minden átmenet
nélkül laposan, a vizes talajt jól kihasználva, a kapuba bombázott.
Az akkori szabályok szerint még nem voltak tizenegyesek, hanem két nappal
később második mérkőzést kellett rendezni. Az pedig annyira egyértelmű volt,
hogy még a spanyol lapok is azt írták: „A fenomenális Bayernnél jó kezekben van
a kupa!” Müller és Uli Hoeness is duplázott, így első német csapatként a Bayern
München hódította el a legrangosabb európai klubtrófeát. Az már csak a hab volt
a tortán, hogy hatan néhány héttel később a Nationalelf tagjaként a Világkupát
is a magasba emelhették.
Valahol törvényszerű volt, hogy ilyen remek évadot visszaesés követ, már
ha egy olyan szezont visszaesésként lehet értékelni, amelyben sikerült
megvédenie a BEK-serleget. A Bundesligában szinte semmi sem jött össze (10.
hely, úgy, hogy fennállása során először, az első fordulót követően még utolsó
is volt a társulat) a Karl-Heinz Rummeniggét immár a soraiban tudó, Paul pai
porond újfent diadalmenetet hozott. A Szuperkupa-mérkőzés ugyan elmaradt, a
Magdeburggal terminusnehézségek miatt nem sikerült megegyezni, ettől még a két
klub nem kerülhette el a találkozást. A BEK második fordulójában ugyan a már a
vb-n is elegendő bosszúságot okozó Sparwasser mindkét meccsen beköszönt
Maiernek, csak éppen a Gerd Müller nevű gólüzem továbbra is mindent felülmúló
hatékonysággal termelt. Tavasszal, immár Dettmar Cramerrel a kormányrúdnál
(Latteket január másodikán rúgta ki a vele szinte folyamatosan hadban álló
Neudecker elnök, és Beckenbauer tanácsára az akkor éppen az Egyesült Államok
válogatottját, irányító trénert ültette le a müncheni padra) az Ararat Jereván
(2-0, 0-1) majd a Saint-Étienne (0-0, 2-0) sem volt túl nagy falat, viszont a
döntőben nem a Bayern volt a jobb. Csak éppen, ha kicsit előreszaladunk, és
kölcsönvesszük Gary Lineker örökbecsűjét, „ a futball olyan játék, amit
huszonketten játszanak, és a végén
mindig a németek nyernek”.
Mint most is. A Parc des Princes-ben a Leeds Uneed előbb megfélemlített
(Böjrn Andersson és Uli Hoeness már a szünet előtt harcképtelen volt), aztán
futballozott – és végül kikapott. Bulle Roth Torstensson, Müller pedig
Kapellmann beadását váltotta gólra, két gól pedig bőven kupagyőzelmet ért,
hiszen Maier lehúzta a rolót.
A szerencse a következő kiírásra is a bajorok partnerévé szegődött, csak
a Saint-Étienne elleni fináléban kétszer segített a kapufa a csapaton, a gólt
meg az a Roth szerezte, aki a negyedik európai kupadöntőjében mér harmadszor
volt eredményes. Korábban viszont nem
a járt utat taposta a Bayernt. Egy Benfica-kaliberű társulatot például
ritkán vernek meg a BEK-ben 5-1-re (most igen), játékost ritkán ütnek le
szurkolók a meccsen (Müller kapott az elődöntőben, a Bernabéuban az egyenlítő
gólja miatt – és ahogyan számítani lehetett, a csodacsatár nem felejtett, a
visszavágón még 18 méterről is képes volt a hálóba ágyúzni), és hogy a gyengébb
bajnoki forma egyáltalán nem nyomta rá a bélyegét a nemzetközi
szereplésre.
Ezt követően viszont bebizonyosodott, Beritner jósnak sem éppen utolsó. A
kiváló középpályás már a Reál-ba igazolásakor úgy vélekedett: „A Bayern
jóllakott játékosok gyülekezete, és ez meggátolja az újabb sikerek elérésében.”
Ha nem is azonnal, de 1977-re beigazolódtak a szavai! A Szuperkupa hagyományos
elvesztése (máig ez az egyetlen nemzetközi trófea, ami hiányzik a klubház
vitrinjéből). Utána a Világkupát még sikerült elhódítani, aztán viszont néma
csönd. A világkupáért zajló ütközet első felvonásán a körülmények (havas pálya,
amit vízágyúk segítségével próbáltak letakarni – jégkorongra inkább alkalmas
volt az Olimpiai stadion talaja, mint futballra) és a Bayern együttes erővel
térdre kényszerítette (2-0) a Cruzeirót, a visszavágón, pedig a 117 ezer őrült
brazil drukker egyszer sem tudta Maier kapujába „üvölteni” a labdát. Nagyjából
ez volt a szezon egyetlen igazán örömteli pillanata. A Bundesligában csak
hetedik hely csúszott ki, olyan történelmi kudarccal, mint a Schalke elleni,
hazai 0-7, illetve az összesen kapott, ugyancsak klubrekordot jelentő, 65 kapott
gól. Ennél csak a három kiesőt mattolták többször a riválisok… A BEK sem volt
mentsvár, a Dinamo Kijev a negyeddöntőben megálljt parancsolt a társulatnak,
amely ráadásképp még Franz Beckenbauert is elveszítette.
Szezonról szezonra a Bundesligában
1970-1971
2.
34
19
10
5
74-36
48
1971-1972
1.
34
24
7
3
101-38
55
1972-1973
1.
34
25
4
5
95-53
49
1973-1974
1.
34
20
9
5
95-53
49
1974-1975
10.
34
14
6
14
57-63
34
1975-1976
3.
34
15
10
9
72-50
40
1976-1977
7.
34
14
9
11
74-65
37
1977-1978
12.
34
11
10
13
62-64
32
1978-1979
4.
34
16
8
10
69-46
40
1979-1980
1.
34
22
6
6
84-33
50
A nemzetközi porondon
BEK-döntő – 1974
Bayern München-Atlético Madrid
1-1
(0-0,0-0,0-0) – hosszabbítás után
Brüsszel, Heysel-stadion, május 15., 48 700 néző, vezette: Loraux
(belga)
Bayern München: Maier – Hansen, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Breitner –
Roth, Zobel, Kapellmann, U. Honeess – Torstensson (Dürnberger, 75.), G. müller.
Edző: Lattek
Atlético Madrid: Reina – Melo, Capon, Adelardo, Heredia – Luis, Eusébio,
Irureta – Ufarte (Becerra, 69.), Garate, Salcedo (Alberto, 90.). Edző: Loenzo
Gólszerző: Schwarzenbeck (119.), ill. Luis (114.)
Megismételt BEK-döntő
Bayern München-Atlético Madrid 4-0 (1-0)
Bursszel, Heysel-stadion, május 17., 23 300 néző, vezette: Delcourt
(belga)
Bayern München: Maier – Hansen, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Breitner –
Roth, Zobel Kapellmann, U. Hoeness – Torstensson, G. Müller. Edző:
Lattek
Atlético Madrid: REina – Melo, Capon ADelardo (Benegas, 61.), Heredia –
Luis, Edusébio, Alberto (Ufarte, 65.) – Garate Salcedo, Becerra. Edző: Lorenzo
Gólszerző: U. Hoeness (28.,93.), G. Müller (58.,72.)
BEK-döntő – 1975
Bayern München – Leeds United 2-0 (0-0)
Párizs, Parc des Princes, május 28., 50 000 néző
Vezette: Kitabdjian (francia)
Bayern München: Maier – Dürnberger, Beckenbauer,
Schwarzenbeck, Andersson (Weiss, 4.) – Roth,
Zobel, Kapellmann – U. Hoeness (Wunder, 42.),
G. Müller, Torstensson. Edző: Cramer
Leeds United: Stewart – Reaney, F. Gray, Madeley,
Hunter – Bremner, Giles, Yorath (E. Gray, 80.) –
Lorimer, Clarke, Jordan. Edző: Armfield
Gólszerző: Roth (71.), G Müller (81.)
BEK-döntő – 1976
Bayern München – Saint-Étienne 1-0 (0-0)
Glasgow, Hampden Park, május 12., 54 864 néző,
Vezette: Palotai (magyar)
Bayern München: Maier – Hansen, Schwarzenbeck,
Beckenbauer, Horsmann – Roth, Dürnberger,
Kapellmann – U. Hoeness, G. Müller, K.-H. Rummenigge.
Edző: Cramer
Saint-Étienne: Csurkovics – Repellini, Piazza, Lopez,
Janvion – Bathenay, Santini, Larque – P. Revelli, H.
Revelli, Sarramagna (Rocheteau, 82.). Edző: Herbin
Gólszerző: Roth (57.)
Kaiser Franz rekordot jelentő, hétmillió márkáért (a változatosság
kedvéért szintén csúcs volt a tanácsadónak, Robert Schwannak juttatott 1,4
millió euró is) a New York Cosmos játékosa lett. A negatív trenddel a következő
évadra sem sikerült szakítani, és ezt már Dettmar Cramer edző sem élhette túl.
1977 novemberének utolsó napján, a sorozatban elszenvedett ötödik vereséget
követően menesztették, majd szinte megszöktették Frankfurtból Lóránt Gyulát, a
diktátort. Az aranycsapat legendás védője hozzálátott a rendcsináláshoz, de a
kiteljesedésre nem maradt ideje. A mélypontot jelentő 12. helyet még lenyelte a
vezérkar (Gerd Müller, igaz, névrokonával, Dieter Müllerrel holtversenyben, még
ilyen gyászos idényben is gólkirály tudott lenni), az őszi botladozások viszont
– holott akkor már a Braunschweigből visszatérő Breitner is a fedélzete volt –
már soknak bizonyultak. Lórántnak 1978 decemberében, hivatalosan egészségügyi
okokból, mennie kellett, és a vezetők, akkor még úgy tűnt, ideiglenes jelleggel,
az addigi asszisztenst, Csernai Pál kezébe helyezték a csapat sorsát.
A végleges megoldást, legalábbis azt hitték a vezetők, márciusra találták
meg, méghozzá Max Merkel személyében. A játékosok szinte azonnal reagáltak, és
Maier, valamint Breitner vezérletével fellázadtak, erre válaszul Neudecker elnök
lemondott. Egy hónappal később Willi O. Hoffmannt választották meg a helyére, a
menedzser a mindössze 27 éves Uli Hoeness lett, a maguk kis háborúját, azaz
Csernai maradt a kispadon.
Hogy ez mekkora nyereség volt, igazából az 1979-80-as idényben érződött.
A csapat ugyanis úgy tudott bajnoki címet nyerni, hogy két dudás (Paul Breitner
és az 1980-ban aranylabdát nyerő Karl-Heinz Rummenigge) megfért egy csárdában;
hogy két világbajnok visszavonulása mellett volt kénytelen dönteni, Sepp Maier
súlyos autóbalesete, „Katsche” Schwarzenbeck pedig az Achillesín-sérülése miatt;
hogy a Hamburg végig versenyben volt a társulattal. Csak éppen a finishben
megint a Bayern tette oda magát a legjobban.
Mint az idők folyamán előtte és utána még oly` sokszor.
|