Eurpa
s a vilg tetejn
Aranykort lte a Bayern
Mnchen, amely a nmet egyeduralom kiharcolsa utn,
az
vtized vgn hrom egymst kvet esztendben megnyerte
a
Bajnokcsapatok Eurpa-kupjt, vagyis az reg kontinenst is a lba el
trdepeltette.
Igaz, Udo Lattek nem grt azonnali csodt, nem is tett azonnal csodt,
viszont mr az els teljes mncheni szezonjban letette a nhny vvel ksbb
legalbbis Eurpa-ver alakulat alapjait. Tapasztalatlansggal vdoltk meg –
pedig tapasztalan jtkosokra ptett. A vz megmaradt, csak nhny rutinos
futballista (Olk, Ohlhauser, Starek) ment, helyettk jttek a tindzserek (a 18
ves Paul Breitner s Uli Hoeness), az alig hszvesek (Edgar Schneider s
Rainer Zobel), valamint a 26 vvel mellettk „aggastynnak” szmt Johnny
Hansen.
Az inkbb csik-, mintsem kiforrott csapat mr az els idnyben letette a
nvjegyt, az els nmetknt 1970-ben aranylabdt (a legtbbet ktsgkvl a
vb-glkirlyi cm nyomta a latban a voksolsnl) s aranycipt nyer Gerd Mller
vezrletvel a Bundesligban ezstrmes lett (ha az utols fordulban,
Duisburgban nem idegeskedik el a msodik flidt, s nem kap ki 2-0-ra, hanem
„csak” megtartja az ikszet, bajnok), a kupt pedig elhditotta. Mller a Kln
elleni finl eltt vette t az aranylabdt, majd kifutott a plyra, ami
igazbl nagy sz volt.
A csatrnak elvben nem lett volna szabad jtszania, a Peru elleni
vlogatott meccsen ugyanis killtottk, amirt a DFB eltiltotta. Csakhogy
kzben Lev Janis tiszteletre, s a fellp vilgvlogatottba Franz Beckenbauer
is meghvt kapott. Kaiser Franz viszont srlt volt, a szervezk erre fel
Mllernek postztk a kvetkez levelet. A „Nemzet bombzja” pedig azt mondta,
szvesen megy, de akkor a DFB engedje t jtszani a kupadntben. A szvetg
pedig engedett… A finlt azonban nem , hanem a csereknt bell Schneider
dnttte el, aki a hosszabbtsban 20 mterrl ltte ki a fels sarkot, s
segtette hozz Latteket edzi plyja els jelents trfejhoz.

A kvetkez idny vgn jtt az jabb, radsul ez mr a Bundesliga
saltstlja volt. Ez a szezon a rekordok vadjaknt vonult be a Bayern
trtnelmbe. A csapat 14 meccses veretlensgi sorozattal nyitott, sszesen 55
pontig jutott (mint eltte s utna senki a ktpontos rendszerbe), 101 glt
termelt (utolrhetetlen cscs), Gerd Mller egymaga 40-et szerzett (mint soha,
senki), elszr jtszott t bayernes a vlogatottban (1971. oktber 10-n, a
lengyelek elleni 3-1-es siker alkalmval), ksbb hatan letten Eurpa-bajnokok –
ilyen diadalmenetet pedig mg csak megkzelteni is nehz. Fellmlni egyenesen
lehetetlen.
Ez a csodlatos menetels egybknt mlt volt a rgi stadion, a
Grnwalder Strasse „bcsszezonjhoz”, a Bayern ugyanis ekkor jtszott utoljra
a rgi plyjn. A csapat plyavlasztknt 1972. jnius 3-n, az Eintracht
Frankfurt (6-3) ellen lpett utoljra gyepre ebben az arnban, az utols
bayernes glt termszetesen Gerd Mller ragasztotta be, nmi meglepetsre
viszont az j otthonban, az Olimpiai stadionban tengedte a nyits jogt Johnny
Hansennek. A Schalke elleni stadionavat egyttal az 1971-72-es idny zr
akkordja volt, Neudecker elnk elkpeszt lobbimunkval kiharcolta, hogy mr az
olimpia eltt birtokba vehesse a klub az j szentlyt. A szvetsg s a Nmet
Olimpiai Bizottsg erre vgl engedlyt adott, az utols fordulban a Schalkt
mr az j stadionban fogadta a Bayern (el is knyvelhette fennllsa els
millis jegybevtelt), meg is verte 5-1-re, s ezzel megszerezte a bajnoki
cmet.

Neudecker elnk ekkor jobban forszrozta, hogy a hazai sikerek mellett
(helyett?) lassan illene a nemzetkzi porondon is maradandt alkotni, erre
azonban mg egy vet vrnia kellett a fvezrnek. 1973 tavaszn ismt csak a
bajnoki cm kerlt a Sbener Strassra (gyakorlatilag rajt-cl gyzelmet aratott
a klub, ngy krrel a vge eltt mr lehetett nnepelni), a BEK-ben viszont a
zeniten lv Ajax mg nagy falat volt a bajoroknak. Az idegenbeli 0-4-et a hazai
2-1 nem tudta kompenzlni. A bajnoki cm mellett Sepp Maier Bundesliga-cscsa (a
212-nl leragad Berti Vogtsot hagyta el a sorozatban lejtszott
Bundesliga-meccsek tekintetben), Franz Beckenbauer aranylabdja, illetve a
Kaiserlauternnek klasszikus mestertst vg Gerd Mller produkcija volt a
gygyr az Ajaxtl kapott pofonra.
Egy v mlva viszont mr a rivlisoknak kellett keresnik a Bayern elleni
orvossgokat, hiszen a grda a Nmet Kupa kivtelvel mindent besprt. A
Bundesligban tl sok vita nem volt az aranyrmes kiltrl, a BEK-ben viszont
tele volt buktatkkal a cscsig vezet t. Az els fordulban a svd
Atvidabergen csak tizenegyesekkel tudott tljutni a Lattekbanda, igaz, a meccs
mellett csatrt is nyert, hiszen nhny httel ksbb a duplz Conny
Torstensson mr Mnchenben szerepelt. Az rkezse eltt azrt mg a Dynamo
Dresden elleni, els „birodalmi” tkzet is lezajlott, a Bayern 7-6-os
sszestssel maradt letben. Az letben maradsrt mr terleten is tett a
klub: a krlmnyektl s az letektl val flelmben nem volt hajland az
elre lefoglalt Newa hotelban lakni, hanem csak a meccs napjn utazott el
Drezdba.
A
Bayern vilgbajnokai (III.)
Paul
Breitner Beszdes a beceneve az 1951. szeptember 5-n szletett Paul
Breitnernek: a „kolbermoori lzad”. 1971 s 1974 kztt klubcsapata, illetve a
Nationalelf sszes sikerben „benne volt”. A Real Madrid s a Braunschweig
rintsvel, 1978 nyarn trt vissza Mnchenbe, s tovbbi kt bajnoki cmet,
valamint egy-egy kupagyzelmet s v jtkosa-elismerst tett a vitrinjbe. A
vlogatottban 1971. jnius 22. (Norvgia, 7-1) s 1982. jlius 11. (Olaszorszg,
1-3) kztt 48 bevetsen 10 glt szerzett.

Katsche Schwarzenbeck A vilg egyik
legersebb klubcsapatnak, illetve vlogatottjnak is alapembere volt az 1948.
prilis 3-n szletett Hans-Georg (Katsche) Schwarzenbeck, aki messzire kerlt a
futballtl, „nyugdjba vonulst” kveten irodaszerboltot mkdtetett. Ettl mg
sikerei miatt emlegetjk, hiszen a bajorokkal 15 jelents trfet is begyjttt,
mg az ltala 1971 s 1978 kztt 44 alkalommal (gl nlkl) szolglt nemzeti
tizeneggyel 1972-ben a kontinens, 1974-ben a vilg trnjt foglalta
el.

Hans
–Josef Kapellmann 1990-ig az 1949. december 19-n szletett futballista volt
a Bayern egyetlen olyan jtkosa, aki gy volt tagja az 1974-es vilgbajnok
keretnek, hogy a tornn egyetlen perc jtklehetsg sem jutott neki.
Kapellmann 1973. mjus 12. (Bulgria, 3-0) s 1974. november 20. (Grgorszg,
2-2) kztt tszr szerepelt a Nationalelfben. A Bayernben 1973 s 1979 kztt
futballozott. Visszavonulst kveten sebszknt dolgozott egy Rosenheim
melletti klinikn.

A CSZKA Szfia elleni negyeddnt – els nmet csapatknt immr reklmmal
a mezen futballozva – sima volt (4-1, 2-2), miknt az jpest elleni eldnt
(1-1, 3-0) is, a dntre, pedig gy llhatott ki a csapat, hogy a bajnoki cmet
sorozatban harmadszor is besprte, miknt Gerd Mller is klasszikus
mesterhrmast rt el a glgyrosok vetlkedsben. Radsul a brsszeli helyszn
sem tnt ppen rossznak, hat jtkos kt vvel korbban a Heyselben lett
Eurpa-bajnok. Ehhez kpest az Atltico Madrid elleni finl a rendes
jtkidben nem hozott glt, a hosszabbtsban a spanyol Lus a 114. percben
szabadrgsbl mattolta Maiert, s az Atltico jtkosai mr-mr rtettk a
kezket a kupra. Loraux br mr azt tervezgette, mikor fjja le a meccset,
amikor „Katsche” Schwarzenbeck megldult, aztn 30 mterrl minden tmenet
nlkl laposan, a vizes talajt jl kihasznlva, a kapuba bombzott.

Az akkori szablyok szerint mg nem voltak tizenegyesek, hanem kt nappal
ksbb msodik mrkzst kellett rendezni. Az pedig annyira egyrtelm volt,
hogy mg a spanyol lapok is azt rtk: „A fenomenlis Bayernnl j kezekben van
a kupa!” Mller s Uli Hoeness is duplzott, gy els nmet csapatknt a Bayern
Mnchen hdtotta el a legrangosabb eurpai klubtrfet. Az mr csak a hab volt
a tortn, hogy hatan nhny httel ksbb a Nationalelf tagjaknt a Vilgkupt
is a magasba emelhettk.
Valahol trvnyszer volt, hogy ilyen remek vadot visszaess kvet, mr
ha egy olyan szezont visszaessknt lehet rtkelni, amelyben sikerlt
megvdenie a BEK-serleget. A Bundesligban szinte semmi sem jtt ssze (10.
hely, gy, hogy fennllsa sorn elszr, az els fordult kveten mg utols
is volt a trsulat) a Karl-Heinz Rummeniggt immr a soraiban tud, Paul pai
porond jfent diadalmenetet hozott. A Szuperkupa-mrkzs ugyan elmaradt, a
Magdeburggal terminusnehzsgek miatt nem sikerlt megegyezni, ettl mg a kt
klub nem kerlhette el a tallkozst. A BEK msodik forduljban ugyan a mr a
vb-n is elegend bosszsgot okoz Sparwasser mindkt meccsen beksznt
Maiernek, csak ppen a Gerd Mller nev glzem tovbbra is mindent fellml
hatkonysggal termelt. Tavasszal, immr Dettmar Cramerrel a kormnyrdnl
(Latteket janur msodikn rgta ki a vele szinte folyamatosan hadban ll
Neudecker elnk, s Beckenbauer tancsra az akkor ppen az Egyeslt llamok
vlogatottjt, irnyt trnert ltette le a mncheni padra) az Ararat Jerevn
(2-0, 0-1) majd a Saint-tienne (0-0, 2-0) sem volt tl nagy falat, viszont a
dntben nem a Bayern volt a jobb. Csak ppen, ha kicsit elreszaladunk, s
klcsnvesszk Gary Lineker rkbecsjt, „ a futball olyan jtk, amit
huszonketten jtszanak, s a vgn
mindig a nmetek nyernek”.
Mint most is. A Parc des Princes-ben a Leeds Uneed elbb megflemltett
(Bjrn Andersson s Uli Hoeness mr a sznet eltt harckptelen volt), aztn
futballozott – s vgl kikapott. Bulle Roth Torstensson, Mller pedig
Kapellmann beadst vltotta glra, kt gl pedig bven kupagyzelmet rt,
hiszen Maier lehzta a rolt.
A szerencse a kvetkez kirsra is a bajorok partnerv szegdtt, csak
a Saint-tienne elleni finlban ktszer segtett a kapufa a csapaton, a glt
meg az a Roth szerezte, aki a negyedik eurpai kupadntjben mr harmadszor
volt eredmnyes. Korbban viszont nem
a jrt utat taposta a Bayernt. Egy Benfica-kaliber trsulatot pldul
ritkn vernek meg a BEK-ben 5-1-re (most igen), jtkost ritkn tnek le
szurkolk a meccsen (Mller kapott az eldntben, a Bernabuban az egyenlt
glja miatt – s ahogyan szmtani lehetett, a csodacsatr nem felejtett, a
visszavgn mg 18 mterrl is kpes volt a hlba gyzni), s hogy a gyengbb
bajnoki forma egyltaln nem nyomta r a blyegt a nemzetkzi
szereplsre.
Ezt kveten viszont bebizonyosodott, Beritner jsnak sem ppen utols. A
kivl kzpplys mr a Rel-ba igazolsakor gy vlekedett: „A Bayern
jllakott jtkosok gylekezete, s ez meggtolja az jabb sikerek elrsben.”
Ha nem is azonnal, de 1977-re beigazoldtak a szavai! A Szuperkupa hagyomnyos
elvesztse (mig ez az egyetlen nemzetkzi trfea, ami hinyzik a klubhz
vitrinjbl). Utna a Vilgkupt mg sikerlt elhdtani, aztn viszont nma
csnd. A vilgkuprt zajl tkzet els felvonsn a krlmnyek (havas plya,
amit vzgyk segtsgvel prbltak letakarni – jgkorongra inkbb alkalmas
volt az Olimpiai stadion talaja, mint futballra) s a Bayern egyttes ervel
trdre knyszertette (2-0) a Cruzeirt, a visszavgn, pedig a 117 ezer rlt
brazil drukker egyszer sem tudta Maier kapujba „vlteni” a labdt. Nagyjbl
ez volt a szezon egyetlen igazn rmteli pillanata. A Bundesligban csak
hetedik hely csszott ki, olyan trtnelmi kudarccal, mint a Schalke elleni,
hazai 0-7, illetve az sszesen kapott, ugyancsak klubrekordot jelent, 65 kapott
gl. Ennl csak a hrom kiest mattoltk tbbszr a rivlisok… A BEK sem volt
mentsvr, a Dinamo Kijev a negyeddntben meglljt parancsolt a trsulatnak,
amely radskpp mg Franz Beckenbauert is elvesztette.
Szezonrl szezonra a Bundesligban
1970-1971
2.
34
19
10
5
74-36
48
1971-1972
1.
34
24
7
3
101-38
55
1972-1973
1.
34
25
4
5
95-53
49
1973-1974
1.
34
20
9
5
95-53
49
1974-1975
10.
34
14
6
14
57-63
34
1975-1976
3.
34
15
10
9
72-50
40
1976-1977
7.
34
14
9
11
74-65
37
1977-1978
12.
34
11
10
13
62-64
32
1978-1979
4.
34
16
8
10
69-46
40
1979-1980
1.
34
22
6
6
84-33
50
A nemzetkzi porondon
BEK-dnt – 1974
Bayern Mnchen-Atltico Madrid
1-1
(0-0,0-0,0-0) – hosszabbts utn
Brsszel, Heysel-stadion, mjus 15., 48 700 nz, vezette: Loraux
(belga)
Bayern Mnchen: Maier – Hansen, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Breitner –
Roth, Zobel, Kapellmann, U. Honeess – Torstensson (Drnberger, 75.), G. mller.
Edz: Lattek
Atltico Madrid: Reina – Melo, Capon, Adelardo, Heredia – Luis, Eusbio,
Irureta – Ufarte (Becerra, 69.), Garate, Salcedo (Alberto, 90.). Edz: Loenzo
Glszerz: Schwarzenbeck (119.), ill. Luis (114.)
Megismtelt BEK-dnt
Bayern Mnchen-Atltico Madrid 4-0 (1-0)
Bursszel, Heysel-stadion, mjus 17., 23 300 nz, vezette: Delcourt
(belga)
Bayern Mnchen: Maier – Hansen, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Breitner –
Roth, Zobel Kapellmann, U. Hoeness – Torstensson, G. Mller. Edz:
Lattek
Atltico Madrid: REina – Melo, Capon ADelardo (Benegas, 61.), Heredia –
Luis, Edusbio, Alberto (Ufarte, 65.) – Garate Salcedo, Becerra. Edz: Lorenzo
Glszerz: U. Hoeness (28.,93.), G. Mller (58.,72.)
BEK-dnt – 1975
Bayern Mnchen – Leeds United 2-0 (0-0)
Prizs, Parc des Princes, mjus 28., 50 000 nz
Vezette: Kitabdjian (francia)
Bayern Mnchen: Maier – Drnberger, Beckenbauer,
Schwarzenbeck, Andersson (Weiss, 4.) – Roth,
Zobel, Kapellmann – U. Hoeness (Wunder, 42.),
G. Mller, Torstensson. Edz: Cramer
Leeds United: Stewart – Reaney, F. Gray, Madeley,
Hunter – Bremner, Giles, Yorath (E. Gray, 80.) –
Lorimer, Clarke, Jordan. Edz: Armfield
Glszerz: Roth (71.), G Mller (81.)
BEK-dnt – 1976
Bayern Mnchen – Saint-tienne 1-0 (0-0)
Glasgow, Hampden Park, mjus 12., 54 864 nz,
Vezette: Palotai (magyar)
Bayern Mnchen: Maier – Hansen, Schwarzenbeck,
Beckenbauer, Horsmann – Roth, Drnberger,
Kapellmann – U. Hoeness, G. Mller, K.-H. Rummenigge.
Edz: Cramer
Saint-tienne: Csurkovics – Repellini, Piazza, Lopez,
Janvion – Bathenay, Santini, Larque – P. Revelli, H.
Revelli, Sarramagna (Rocheteau, 82.). Edz: Herbin
Glszerz: Roth (57.)
Kaiser Franz rekordot jelent, htmilli mrkrt (a vltozatossg
kedvrt szintn cscs volt a tancsadnak, Robert Schwannak juttatott 1,4
milli eur is) a New York Cosmos jtkosa lett. A negatv trenddel a kvetkez
vadra sem sikerlt szaktani, s ezt mr Dettmar Cramer edz sem lhette tl.
1977 novembernek utols napjn, a sorozatban elszenvedett tdik veresget
kveten menesztettk, majd szinte megszktettk Frankfurtbl Lrnt Gyult, a
dikttort. Az aranycsapat legends vdje hozzltott a rendcsinlshoz, de a
kiteljesedsre nem maradt ideje. A mlypontot jelent 12. helyet mg lenyelte a
vezrkar (Gerd Mller, igaz, nvrokonval, Dieter Mllerrel holtversenyben, mg
ilyen gyszos idnyben is glkirly tudott lenni), az szi botladozsok viszont
– holott akkor mr a Braunschweigbl visszatr Breitner is a fedlzete volt –
mr soknak bizonyultak. Lrntnak 1978 decemberben, hivatalosan egszsggyi
okokbl, mennie kellett, s a vezetk, akkor mg gy tnt, ideiglenes jelleggel,
az addigi asszisztenst, Csernai Pl kezbe helyeztk a csapat sorst.

A vgleges megoldst, legalbbis azt hittk a vezetk, mrciusra talltk
meg, mghozz Max Merkel szemlyben. A jtkosok szinte azonnal reagltak, s
Maier, valamint Breitner vezrletvel fellzadtak, erre vlaszul Neudecker elnk
lemondott. Egy hnappal ksbb Willi O. Hoffmannt vlasztottk meg a helyre, a
menedzser a mindssze 27 ves Uli Hoeness lett, a maguk kis hborjt, azaz
Csernai maradt a kispadon.

Hogy ez mekkora nyeresg volt, igazbl az 1979-80-as idnyben rzdtt.
A csapat ugyanis gy tudott bajnoki cmet nyerni, hogy kt duds (Paul Breitner
s az 1980-ban aranylabdt nyer Karl-Heinz Rummenigge) megfrt egy csrdban;
hogy kt vilgbajnok visszavonulsa mellett volt knytelen dnteni, Sepp Maier
slyos autbalesete, „Katsche” Schwarzenbeck pedig az Achillesn-srlse miatt;
hogy a Hamburg vgig versenyben volt a trsulattal. Csak ppen a finishben
megint a Bayern tette oda magt a legjobban.
Mint az idk folyamn eltte s utna mg oly` sokszor.
|